Traduction

Nativos est un groupe de professionnels, dirigés par des interprêtes officiels, qui sont établis dans des locaux modernes équipés d’une technologie à la pointe du progrès, qui vous offrent des services linguistiques de haut niveau et qui travaillent avec leurs clients ce qui les différencie surtout d’organisations travaillant plutôt comme une agence.

A Nativos nous sommes convaincus qu’une interaction étroite avec nos clients est fondamentale pour la création de textes traduits de haut niveau. Nous nous proposons de travailler avec vous afin de nous assurer que la terminologie technique et la qualité des textes traduits sont de la plus haute qualité. Nous traduisons dans toutes les langues importantes et sélectionnons le traducteur en fonction de la spécificité du texte.

Notre équipe de traducteurs et d’interprètes professionnels ont le savoir-faire et les formations requises pour vous assurer que les normes les plus élevées seront respectées pour vos textes et vos présentations professionnelles et cela dans les délais convenues.


Missions urgentes

Tous les ordres de traduction passent par une étape préalable : une fois que le texte aura été examiné et que le deadline et l’objectif de la traduction seront connus, Nativos acceptera le travail à condition qu’il soit en mesure de garantir un produit fini de qualité. Des charges supplémentaires pour du travail urgent seront seulement appliquées si du temps supplémentaire est vraiment requis ou si plusieurs personnes doivent s’y consacrer en même temps afin de pouvoir terminer le travail à temps. Si le temps donné ne permet pas de produire un travail de qualité Nativos n’acceptera pas la mission.


La Pedrera 2003