Nativos Language Consultants te ofrecen consejos, ideas e información sobre traducción y cursos de inglés en empresas.

06 de noviembre de 2017
jefe sabe más inglés

¿Tu jefe sabe más inglés que tú?

Hoy en día te piden inglés para prácticamente cualquier trabajo. De modo que se supone que, cuando alguien dirige una empresa o tiene un cargo importante, […]
30 de octubre de 2017

Como viví la declaración de independencia trabajando de “fixer” para la televisión noruega

  Estos días he colaborado como traductor y productor para un equipo de NRK, la televisión pública noruega, que ha venido a Barcelona a cubrir la […]
16 de octubre de 2017
acento inglés

Trucos para no dar la nota cuando hables en inglés

No es ningún secreto que España tiene uno de los peores niveles de inglés de la Unión Europea. Menos de la mitad de la población habla […]
20 de junio de 2017
mitos traducción

El traductor en pijama y otras leyendas sobre la traducción

El trabajo de los traductores está rodeado de mitos. Por ejemplo que traducir es fácil gracias a Google, que cualquiera que sepa el idioma puede hacerlo, […]