Guía de vocabulario básico para viajar en inglés

precio de una traducción 1
¿Cómo se calcula el precio de una traducción?
07 de julio de 2017
Mostrar todo

Guía de vocabulario básico para viajar en inglés

viajar en inglés

¿Te vas de viaje al extranjero estas vacaciones? Vayas a donde vayas, seguro que el vocabulario básico y las frases comunes que te ofrecemos a continuación te resultarán muy útiles. ¡Toma buena nota, pueden sacarte de algún apuro!

 

Cada año los españoles realizamos 32,7 millones de viajes al extranjero por vacaciones, trabajo, para aprender idiomas… Los destinos favoritos son Londres y Nueva York, seguidos por otras capitales europeas y el Caribe. Pero, vayas a donde vayas en vacaciones o en tu próxima escapada, si viajas al extranjero seguro que en algún momento necesitarás comunicarte en inglés. Y eso no es algo que se nos dé precisamente bien: apenas uno de cada cinco españoles habla inglés, un porcentaje que solo es ligeramente superior en el sector turístico. ¡No sorprende que casi el 80 % de los españoles haya tenido problemas en sus viajes por no conocer el idioma!

 

Para que esto no te ocurra, a continuación encontrarás un vocabulario básico y frases comunes que te pueden ser útiles en tus viajes al extranjero. Have a nice trip!

 

Inglés en el aeropuerto

viajar en inglés

 

Todo gran viaje empieza por un pequeño paso. En el caso de los desplazamientos al extranjero, este primer paso consiste en llegar al aeropuerto y meterte a tiempo en el avión que debe llevarte a tu destino. Si sales desde España no hay problema, pero en el caso de que tengas que hacer conexión en otro aeropuerto, esto te será muy útil:

·        Which is the gate for flight XX? (¿Sabes cuál es la puerta de embarque para el vuelo XX?)

·        Where is the baggage claim? (¿Dónde se recogen las maletas?)

·        Excuse me, this is my seat (Disculpa, este es mi asiento)

·        Are we going to land soon? (¿Vamos a aterrizar pronto?)

·        I have lost my luggage (He perdido mi equipaje)

 

Inglés en el hotel

Bien, pongamos que has llegado a tu destino. Tendrás que presentarte en el hotel, apartamento, albergue o alojamiento que hayas reservado para tu estancia y decir:

·        I have a reservation under the name of… ( Tengo una reserva a nombre de)

·        I’m staying for XX nights (Me quedaré XX noches)

·        What time is breakfast served?(¿A qué hora es el desayuno?)

·        What time is check out? (¿A qué hora hay que dejar la habitación?)

·        Please give me my room key (Por favor, dame la llave de mi habitación)

 

Si te gusta viajar a la aventura o tu reserva ha fallado y tienes que buscar otro alojamiento, entonces también te serán útiles las siguientes expresiones:

·        Are there any rooms available? (¿Quedan habitaciones libres?) 

·        How much is a room for two people? (¿Cuánto cuesta una habitación doble?) 

·        Is breakfast included? (¿Incluye el desayuno?)

 

Inglés para hacer turismo

viajar en inglés

 

¡Ya estás instalado! Es el momento de salir a ver cosas interesantes. Coge el mapa o la guía turística, ponte un calzado cómodo y memoriza estas frases tan prácticas:

·        Can you tell me how to get to XX, please? (¿Me podrías indicar cómo llegar a XX, por favor?) 

·        Can you show me on the map? (¿Puedes mostrármelo en el mapa?)

 ·        How much is it to get in? (¿Cuánto cuesta la entrada?)

·        Sorry, I didn’t understand that (Perdón, no he entendido lo que has dicho)

·        Could you say that again, please? (¿Podrías repetirlo, por favor?)

 

Inglés en el restaurante

Ha sido una mañana muy interesante en la que has visto un montón de monumentos… ¡y eso abre el apetito a cualquiera! Es momento de ir a comer algo:

·        A table for two people, please (Una mesa para dos, por favor) 

·        Can I see the menu, please? (¿Puedes enseñarme el menú?) 

·        May I have a cup/glass of XX? (Deseo tomar una copa/vaso de XX) 

·        I am allergic to… (Soy alérgico a XX) 

·        The bill, please (La cuenta, por favor)

 

Inglés en el transporte público

viaajar en inglés 4

 

Después de comer, es hora de seguir visitando lugares de interés o volver al hotel para descansar. Posiblemente te hayas alejado bastante, de modo que puede ser una buena idea coger el transporte público para ahorrarte una caminata. Presta atención:

·        Can you tell me the way to the underground? (¿Puedes indicarme cómo llegar al metro?) 

·        Could you call me taxi, please? (¿Puedes avisar a un taxi para mí?) 

·        Please take me to the hotel. (Por favor, llévame al hotel) 

·        How much does a ticket to XX cost? (¿Cuánto cuesta un billete a XX?) 

·        A ticket to XX, please (Quiero un billete a XX)

 

Inglés para emergencias

Finalmente, en todo viaje acostumbran a surgir imprevistos que pueden complicarte las cosas. Las siguientes expresiones te ayudarán a salir de diferentes situaciones:

·        Do you speak Spanish? (¿Hablas español?) 

·        Sorry, I don’t speak English (Lo siento, no hablo inglés)

·        I don’t feel well (No me encuentro bien) 

·        Where is the nearest hospital/doctor? (¿Dónde está el hospital/doctor más cercano?)  

·        Where is there an ATM, please? (¿Dónde hay un cajero automático?)

 

Para terminar, acuérdate de incluir siempre en tus frases fórmulas de cortesía como “Excuse me”, “Please” o “Sorry” para no parecer un turista maleducado… Tampoco está de más practicar un poco con estas diez cosas que puedes hacer para mejorar tu nivel de inglés. Y si quieres ir más allá del vocabulario básico y disfrutar a tope de tus viajes, te invitamos a apuntarte a nuestras clases de inglés a medida. ¡Buen viaje! 

 

¿Es imprescindible hablar inglés para viajar o te las puedes apañar? ¡Cuéntanos que piensas en las redes sociales!