Nativos Language Consultants te ofrecen consejos, ideas e información sobre traducción y cursos de inglés en empresas.

02/09/2015

Revisa tus traducciones: 5 claves para el éxito

Un trabajo de traducción no termina en el momento en que todo el contenido está traducido. Aunque en ese instante podamos pensar que todo está hecho, falta algo fundamental: la revisión final.  Es necesario asegurarse de […]
17/07/2015
ayudando a tus clientes

Ayudando a tus clientes directos

¡Feliz Viernes a todos! Como es viernes y en todo el mundo ya es el fin de semana, o casi, pensé que un post alegre y útil sería una buena manera de llevar el día. Así […]
06/07/2015
precio de la traducción

La pirámide de precios en las traducciones y tu lugar en ella

Algunas personas piensan que las pirámides de Egipto fueron construidas por extraterrestres de planetas lejanos. Yo pienso que lo más probable es que a un antiguo arquitecto se le ocurriera la idea de una estructura para […]
28/06/2015
traducir documentos bien

Errores habituales al traducir documentos

Traducir documentos Vivir en un mundo global implica que en muchas ocasiones nos veamos en la necesidad de traducir documentos tanto personales como profesionales. Un traductor profesional y acreditado,  además de disponer de las habilidades necesarias, […]
16/06/2015
consejos para elegir un buen traductor

Consejos para elegir un buen traductor

En los últimos tiempos, el campo de las traducciones se ha visto inundado por soluciones tecnológicas que intentan facilitar la comunicación entre personas que hablan un idioma diferente. Sin embargo, de momento ninguna de estas herramientas […]
11/06/2015
examenes oficiales de inglés

Clases de inglés para tus exámenes oficiales

Después de asistir a muchas clases de inglés llega el momento de acreditar tu nivel de conocimiento del idioma a través de alguno de los exámenes oficiales. El problema surge al comprobar la enorme variedad de […]
25/05/2015
Formación en empresas

Formación en empresas

Clases de inglés para empresas: una buena inversión. ¿Puede alguna empresa en la actualidad permitirse funcionar sin proporcionar formación continua a sus empleados? Pensar que sí es tan cuestionable como arriesgado. En estos tiempos de profundos […]
22/04/2015
Los políticos y sus problemas con los idiomas

Los políticos y sus problemas con los idiomas

Desde hace unos años se suceden las noticias sobre políticos que, por decirlo de alguna manera, han tenido algún desliz con el uso del idioma. Últimamente, gracias a las redes sociales, las metidas de pata de […]
13/04/2015

La BBC traduce como quiere

Desde mediados del siglo XX, los británicos presumen de la BBC como referente principal en la difusión del idioma inglés por todo el mundo. Es cierto, sus documentales, noticiarios y programas de entretenimiento gozan de un […]
19/03/2015
Prueba de nivel de inglés

Prueba de nivel de inglés

Prueba de nivel de inglés totalmente gratuita Nuestra prueba de nivel de inglés te permitirá conocer tu nivel actual. Y además, te recomendaremos (sin coste) cual es el mejor curso para ti. La prueba de inglés […]