Verbos irregulares en inglés

Ojalá no necesites esta lista de verbos irregulares en inglés durante mucho tiempo.

¿De qué depende eso? De ti, por supuesto. ¿Hasta qué punto estás preparado para hacer un esfuerzo para mejorar tu inglés?

Vamos, ¡a practicar con nuestro pdf!

La importancia de PRACTICAR los verbos irregulares en inglés

En nuestra experiencia, como profesores de inglés, la repetición es la clave para dominar la gramática inglesa.

Revisa la lista periódicamente hasta que sepas cómo conjugar todos los verbos.

• Da igual si aprendes inglés británico o americano. Repasando esta tabla varias veces por la semana te hará avanzar más rápido.
• Piensa en ello como un juego. Cuantas más veces lees y dices en voz alta los verbos irregulares, mejor.
• Leer en voz alta ayuda al proceso de aprendizaje a la vez que te familiarizas con la manera que pronuncias el inglés.
• ¿Combinas tus estudios gramaticales con clases de inglés? Aprovecha para comprobar con tu profesor si pronuncias bien las palabras, o aquí puedes escuchar las pronunciaciones.

Acuérdate de que todos aprendimos de diferentes formas. Algunos necesitan escribir las palabras a mano, otros se benefician de poner la palabra en un contexto, o visualizarla.

Tabla de los verbos más usados

En esta tabla hemos juntado los verbos irregulares más usados en inglés.

Para que te sea más fácil, la tabla está ordenada por los verbos en castellano.

• Aquí puedes descargar la lista de verbos irregulares en inglés (pdf).

Verbo en español	Traducción (infinitivo)	Pasado	Participio pasado
adelantar	overtake	overtook	overtaken
agitar	shake	shook	shaken
alimentar	feed	fed	fed
apostar	bet	bet	bet
aprender	learn	learnt / learned	learnt / learned
beber	drink	drank	drunk
caerse	fall	fell	fallen
cantar	sing	sang	sung
cerrar	shut	shut	shut
coger	catch	caught	caught
coger / tomar	take	took	taken
comer	eat	ate	eaten
comprar	buy	bought	bought
conducir	drive	drove	driven
conocer	meet	met	met
conseguir	get	got	got / gotten
construir	build	built	built
convertirse en / volverse	become	became	become
correr	run	ran	run
cortar	cut	cut	cut
costar	cost	cost	cost
crecer	grow	grew	grown
dar	give	gave	given
decir	say	said	said
decir / contar	tell	told	told
dejar	let	let	let
despertarse	awake	awoke	awoken
devolver, reembolsar	repay	repaid	repaid
dibujar	draw	drew	drawn
disparar	shoot	shot	shot
dormir	sleep	slept	slept
eliminar	rid	rid	rid
empezar / comenzar	begin	began	begun
encontrar	find	found	found
enseñar	teach	taught	taught
entender	understand	understood	understood
enviar	send	sent	sent
escoger	choose	chose	chosen
esconder	hide	hid	hidden
escribir	write	wrote	written
estar de pie	stand	stood	stood
ganar	win	won	won
gastar	spend	spent	spent
golpear	beat	beat	beaten
golpear	hit	hit	hit
hablar	speak	spoke	spoken
hacer	do	did	done
hacer	make	made	made
hacer daño	hurt	hurt	hurt
ir	go	went	gone
irse	leave	left	left
lanzar	throw	threw	thrown
leer	read	read	read
levantarse	rise	rose	risen
liderar	lead	led	led
llevar / traer	bring	brought	brought
luchar	fight	fought	fought
mantener	keep	kept	kept
mantener / sostener	hold	held	held
montar	ride	rode	ridden
morder	bite	bit	bitten
mostrar	show	showed	shown
nadar	swim	swam	swum
oir	hear	heard	heard
olvidar	forget	forgot	forgotten
pagar	pay	paid	paid
pensar	think	thought	thought
perder	lose	lost	lost
poner	put	put	put
quemar	burn	burnt / burned	burnt / burned
reconstruir	rebuild	rebuilt	rebuilt
reiniciar	reset	reset	reset
robar	steal	stole	stolen
romper	break	broke	broken
romper	tear	tore	torn
saber	know	knew	known
sangrar	bleed	bled	bled
sentarse	sit	sat	sat
sentir	feel	felt	felt
ser /estar	be	was, were	been
soñar	dream	dreamed /dreamt	dreamed / dreamt
soplar	blow	blew	blown
tener	have	had	had
vender	sell	sold	sold
venir	come	came	come
ver	see	saw	seen
vestirse	wear	wore	worn
volar	fly	flew	flown

¿Y cómo se sabe si un verbo es regular o irregular en inglés?

¿Cómo podemos identificar los verbos regulares?

Céntrate en cómo acaba la palabra inglesa cuando se usa en el pasado (pasado simple y el participio).

Si la terminación es «ed», quiere decir que es un verbo regular.

Lista de ejemplos de verbos regulares en inglés:

I walked	walk, walked, walked	caminé
We talked	talk, talked, talked	hablamos

Gramática inglesa

Si te interesa, te recomendamos leer más sobre la gramática inglesa y sus reglas implícitas. Y si no lo tienes ya, elige un buen libro de gramática en pdf o tapa blanda.

Y aquí encuentras más información por si tienes ganas de aprender más sobre los condicionales en inglés (situaciones reales o irreales).

¿Cuántos verbos irregulares hay en inglés?

Hay alrededor de 200 verbos irregulares en inglés, pero evidentemente algunos son muchísimos más utilizados que otros. ¿Cuáles son los principales verbos irregulares en inglés? Pues los que nuestros profesores te han preparado en la tabla arriba.

Si comparamos los verbos irregulares con los regulares, vemos que de los últimos hay unos 9000. Pero no te preocupes, ¡no hace falta aprenderlos todos!

Céntrate en tu objetivo: aprender el idioma

Para alcanzar tus metas y conseguir tus objetivos en cuanto a aprender inglés, es importante no perder el norte.

¿Qué es lo que quieres conseguir?

¿Ascender dentro de tu empresa? ¿Liderar un equipo en inglés? ¿Tienes una entrevista en otro idioma? ¿O te gustaría trabajar en el extranjero? O conseguir una titulación de Cambridge English y acreditar tu…

Fija un horario (no demasiado optimista) que puedas cumplir, y empieza a repasar los verbos irregulares en inglés. Así alcanzarás tu objetivo antes.

Y si sientes que necesitas ayuda de un profesor nativo, los que hemos escrito este artículo somos especialistas en cursos de inglés para empresas y clases particulares para profesionales.

Best of luck with the English irregular verbs, you’ve got this!

Acuérdate que puedes descargar la lista de verbos irregulares en inglés en formato pdf.