marketing multilingüe

Nativos Language Consultants te ofrecen consejos, ideas e información sobre traducción y cursos de inglés en empresas.

20/02/2020
palabras en inglés

La invasión de las palabras en inglés

12/01/2020
abreviaturas en inglés

¿sabes qué significan estas abreviaturas en inglés?

En el inglés de negocios, es habitual usar algunas abreviaturas que pueden resultar un poco confusas si no conoces su significado. Por ejemplo: ASAP, FYI, DIY, EOB, BTW… En el ámbito más personal, la cosa se […]
08/01/2020
Las traducciones, protagonistas de Fitur

Las traducciones, protagonistas de Fitur

Del 22 al 26 de enero se celebra FITUR 2020, la Feria Internacional del Turismo, que reúne en Madrid a más de 230.000 profesionales y visitantes de todo el mundo. Por esa razón, las traducciones tienen […]
21/08/2019
traducir campañas de publicidad en buscadores

Cómo traducir campañas de publicidad en buscadores

Los anuncios en buscadores se han convertido en una herramienta de marketing esencial para muchas empresas. Sin embargo, a la hora de traducir campañas de publicidad en buscadores al inglés u otros idiomas, hay que tener […]
19/03/2019

Traducir un blog al inglés: ¿sale a cuenta?

Muchas empresas tienen un blog para dar a conocer sus novedades, mejorar su posicionamiento en buscadores y hacer marketing de contenidos. Pero es menos habitual que el blog esté traducido al inglés u otros idiomas, aunque […]
04/03/2019
Prepara a tu empresa para asistir a ferias en inglés

Prepara a tu empresa para asistir a ferias en inglés

¿Tu empresa va a participar en una feria internacional? Entonces, debes estar listo para mostrar la mejor imagen de tu negocio, dar a conocer tus novedades, atender a los clientes y los periodistas, etc. ¡Todo en […]
28/02/2019
Empieza por hablar inglés

¿Quieres tener una empresa internacional de éxito?…

…empieza por hablar inglés Aunque la mayoría del mundo no habla inglés, este idioma es indispensable en Internet y en las comunicaciones empresariales internacionales.   El mundo de los negocios es más global que nunca, especialmente […]
28/01/2019
Cómo gestionar las traducciones para redes sociales

Cómo gestionar las traducciones para redes sociales

¿Sabías que más del 90 % de las grandes empresas y del 50 % de las pymes están presentes en las redes sociales? Si además tu negocio vende en el extranjero, entonces debes traducir y adaptar […]
07/01/2019
precio de una traducción 1

¿Cómo se calcula el precio de una traducción?

¿Cuánto cuesta una traducción? Cada traductor o agencia de traducción tiene sus propias tarifas para cada combinación de idiomas. Sin embargo, el precio final de la traducción puede variar en función de otros factores. ¿Los conoces?  […]
28/12/2018
Cómo una traducción barata puede salirte cara

Cómo una traducción barata puede salirte cara

Muchas empresas, especialmente las tiendas online, todavía se resisten a invertir en traducciones de calidad para sus sitios web. Sin embargo, escatimar en este aspecto tan importante puede tener consecuencias catastróficas para tu negocio. Descubre de […]