¡Trabaja con nosotros!
Ofrecemos cursos de idiomas, servicios de traducción y consultoría
Siempre estamos interesados en conocer a:
- Traductores con talento
- Profesores a los que les gusta enseñar
La enseñanza, bien hecha
Nos encanta ser exigentes
En Nativos Language Consultants, sabemos que es difícil aprender o dominar una lengua extranjera.
Por eso somos exigentes a la hora de seleccionar a los profesores de inglés que trabajan con nosotros 🙂
Acerca de Nativos
Llevamos desde el año 2000 consiguiendo que los profesionales hablen mejor en inglés.
A lo largo de los años, hemos ampliado nuestros servicios para ofrecer más idiomas y llegar a más lugares.
Estamos en Barcelona. Nuestros clientes y profesores se hallan repartidos por varias ciudades europeas y americanas.
Creemos en una compensación justa
… y nuestros profesores de inglés nos dicen siempre que ofrecemos tarifas superiores a las habituales.
¿Por qué? Porque hemos construido una gran parte de nuestro negocio gracias al boca a oreja.
Es fácil. Conseguimos que nuestros clientes hablen inglés. Luego, nos recomiendan a otros.
Y, para que esto siga así, solo contratamos a profesores de inglés que creemos que sienten tanta pasión por la enseñanza como nosotros.
Nuestros clientes
Totalmente recomendable!!
Sus clases son muy prácticas y siempre orientadas a tus casos y situaciones reales.
Utiliza materiales relacionados con el entorno en el que te encuentras y consigue siempre el aprovechamiento máximo del tiempo.
Mi experiencia ha sido muy positiva sobre todo a nivel de inglés oral.
Nuestros clientes suelen ser:
- Ejecutivos y profesionales
- Empresas medianas y grandes
- Compañías multinacionales
- Start-ups
Nuestras clases siempre son:
- Personalizadas. Si el alumno es un ingeniero, procuramos hablar sobre su último proyecto de ciberseguridad. Si se trata de un grupo de vendedores, la clase de mañana puede centrarse en su software CRM favorito.
- ¡Divertidas! O bueno, hacemos todo lo posible para que al menos sean interesantes 🙂
- Flexibles. El objetivo está claro. Conseguimos que nuestros alumnos mejoren sus habilidades lingüísticas. Si el tema del CRM no sirve, buscamos un enfoque diferente para que el alumno participe. ¿Qué es lo primero que has hecho hoy en el trabajo? ¿Cómo te has sentido? No hay dos alumnos iguales, así que nos adaptamos hasta encontrar una aproximación eficaz que funcione.
- Personales. Tenemos un enfoque humano mediante el que animamos a nuestros profesores a ser ellos mismos en el trabajo. Así que intentamos ser flexibles y encontrar nuevas maneras de sacar el máximo partido a cada clase. Si una sesión no funciona, quizás es porque el alumno está cansado o tiene un mal día; nos adaptamos. Tal vez no sea el momento de hablar de nuevas técnicas de presentación. Igual la clase pueda consistir simplemente en escuchar y hablar de un tema que motive al alumno.
Trabajo remoto, híbrido y presencial
- Online
- Barcelona
- Madrid
- Valencia
Lo que te pedimos
- ¡Que te encante la enseñanza! (o al menos te guste je, je)
- +10 años de experiencia como profesor de inglés
- Experiencia en la enseñanza de inglés de negocios
- Título universitario y certificación CELTA /DELTA
- Se valorará el conocimiento de español o catalán, también otros idiomas
- Excelente conexión a Internet
- Configuración de sonido profesional con micrófono, etc.
¿Quieres trabajar con nosotros?
No dudes en contactar con nosotros para cualquier aclaración o simplemente para decir "¡Hola!"
Traducciones, bien hechas
Nos encanta ser exigentes
En Nativos, sabemos que traducir es un arte.
Hay muchas maneras de traducir una frase.
¿Puede ser breve y al mismo tiempo precisa? ¿Y fiel al original?
Un buen traductor hace que las palabras cobren vida.
Por eso somos exigentes a la hora de seleccionar a los traductores que trabajan con nosotros 🙂
Sobre Nativos Language Consultants
Llevamos desde el año 2000 ayudando a las empresas a llevar sus textos a otros idiomas.
Cuando encontramos traductores con talento, procuramos asegurarnos de seguir trabajando con ellos.
Algunos de nuestros traductores están con nosotros desde que empezamos.
Pagamos a tiempo. Siempre. No somos una gran multinacional, así que entendemos lo importante que es eso.
Nuestro enfoque es amistoso y directo. Si te atascas con una frase o necesitas alguna aclaración del cliente, se la pedimos.
Nuestros clientes son:
- Españoles, europeos y norteamericanos
- Empresas pequeñas y medianas
- Normalmente pertenecen a los siguientes sectores: juego, sanidad, hotelería, servicios informáticos, logística, medios de comunicación, farmacéutico y técnico
Nuestras traducciones son:
- Por lo general, del español al inglés, o del inglés al español
- Otros idiomas populares incluyen:
- Árabe
- Catalán
- Francés
- Alemán
- Italiano
- Ruso
- Sueco
Nuestros clientes
Debe ser de los pocos traductores que en función del contexto sabe encontrar la traducción correcta a palabras como "edición", absolutamente polisémicas en el entorno de nuestro trabajo con los medios.
Lo que te pedimos
- Que te encante traducir (o al menos te guste je, je, je)
- Ejemplos de textos que hayas traducido para demostrar tu talento, y para que nos hagamos una idea de cómo traduces
- Capacidad de entregar a tiempo. No bromeamos, puntualidad significa puntualidad. Tenemos una excelente reputación que mantener
- +10 años de experiencia como traductor
- Título universitario
- Usuario de MemoQ o Trados de nivel avanzado
¿Te interesa?
Envíanos tu CV e indícanos:
- Tu lengua materna y combinaciones lingüísticas
- Campos de especialización
- Formación
- Años de experiencia
- Habilidades: traductor jurado, servicios de posedición, subtitulación, transcripción, etc.
